ترجم كلام اللي قبلك >> معاً لتحسين لغتنا

[яαωαи]

مرحبــــا
كيفكم ان شاء الله تمــآم

أنا بحط جمله واللي بعدي يترجمها بالعربي
يعني يحط لنا المعنى..
واللي بعدي يحط جمله واللي بعده يترجمهـآ وهـكذآ دوآليك
وبكذا ان شاء الله تتحسن مستوياتنا في اللغه الإنجليزيه ..


أنا ببدأ

I miss you


أدري انها جمله بايخه بس مالقيت جمله زي الناس قلت احط شي سهل

ياترى من بعدي..؟ [فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات](31).gif

[Azooz]

معناها

((افتقدك))

امم كلمه

school<<<<وعععععع

مشكوره احلابنوته على الموضوع

[مزوحي]

تهي تهي مدرسهـ ..


speshl

[яαωαи]

مميز أو خآص

طيب

dont forget me

[RoYaL]

تهي تهي مدرسهـ ..


speshl


شكرا لمشاركتك يا مزوحي , بس اسمح لي اعدل الخطأ الاملائي في الكلمه اللي انت كتبتها

special هو الاملاء الصحيح و انت كتبت النطق الصحيح للكلمه ,,

من لم يخطئ لن يتعلم ,

اشكرك مره اخرى على المشاركه ,

صراحة توقيعك خطير هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

[NAIFINHO]

dont forget me

لا تنساني ..

صوح ؟



dont play with me


بين حرف n و T فيه فاصله فووق بس ما لقيتها بالكيبورد :)

[яαωαи]

لآ تلعب معي ..

طيب

I can't hate you because I Love you..

[سكر]

لا اســتطيع تركك لاني احــبك

مدري ترى اتوووووووووووووقع كذا



it is my bag

[яαωαи]

سكر الترجمه ..

لآاستطيع كرهك لأني احبك

وترجمت كلآمك ..
هذي شنطتي ..


والجمله ..

i am feel sad

[سكر]

اشعر اني حزينه





i am sleep in 9 bm and wekup in11

[яαωαи]

انآ انآم السآعه 9 مسآء واصحى السآعه 11

جملتي ..

I love you dad

[NAIFINHO]

احبك يا يمه


طيب




I want to cry

[яαωαи]

نآيف .. احبك يآابوي مو امي

جملتك ...
انو ابي اصييح

طيب
she is very buatuful

[Tfa9eeL]

الفتسرهـ مررهـ حلووهـ ..

[яαωαи]

طيب حلوه شآركيــنــآ ..

she is very buatuful

[شوكهـ ناعمهـ]

هي جميله جدآ
\
\
good friends are like stars

[яαωαи]

الأصدقآء الجيدين مثل النجووم ..

طيب

good luck

[شوكهـ ناعمهـ]

معناها
حظا موفقاَ
بس فيه خطأ أملائي بسيط luckوليست lack لانه يتغير المعنى :)
طيب reconcile my dream

[яαωαи]

توفيق حلمي << صح ؟؟!!

طيب

smiley all time

[NAIFINHO]

مبتسم كل الوقت



accident *_*

[яαωαи]

حآدث .

give poor eat

[Azooz]

يعني


اعطى الفقيراً ياكلُ





club

[яαωαи]

نــآدي

طيب
it is a good idea

[NAIFINHO]

فكره جيده ..


Please wait ~_^

[яαωαи]

فضلآ انتظر

طيب

Stay away from danger

[NAIFINHO]

ابعد عن طريق الخطر


dialogue

[яαωαи]

حوآر أو محآدثه ,,

طيب

i am so happy today :)